See ambing on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bew",
"2": "su",
"3": "ambing",
"4": "",
"5": "to rock in a cradle"
},
"expansion": "Borrowed from Sundanese ambing (“to rock in a cradle”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sundanese ambing (“to rock in a cradle”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bew",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f1sc": "",
"f2sc": "",
"f3l": "",
"f4l": "",
"f5l": "",
"f6l": "",
"head": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "ambing",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "ambing",
"name": "bew-verb"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"am",
"bing"
]
}
],
"lang": "Betawi",
"lang_code": "bew",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Betawi entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
16
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
13,
20
]
],
"english": "Swinging and rocking / You boy, my dear child",
"ref": "1972, Saidi S., “Ajun Ambing [Swinging and Rocking]”, in Tukang Tuak [Palm Wine Seller], performed by Benyamin Sueb, Jakarta: Indah, track B3:",
"text": "Ayun-ayun ambing / Entong, anak Baba'",
"translation": "Swinging and rocking / You boy, my dear child",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to rock (a child to sleep) in a cradle"
],
"id": "en-ambing-bew-verb-cKJenhSb",
"links": [
[
"rock",
"rock"
],
[
"child",
"child#English"
],
[
"sleep",
"sleep#English"
],
[
"cradle",
"cradle"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to rock (a child to sleep) in a cradle"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ambiŋ/"
},
{
"rhymes": "-iŋ"
}
],
"word": "ambing"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "ambing",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Malay ambing",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "ambing"
},
"expansion": "Inherited from Malay ambing",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Malay ambing.",
"forms": [
{
"form": "ambing-ambing",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ambing (plural ambing-ambing)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"am‧bing"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"am‧bing"
]
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "id",
"name": "Physiology",
"orig": "id:Physiology",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "36 57 3 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 58 3 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"udder"
],
"id": "en-ambing-id-noun-VxPBLrlm",
"links": [
[
"physiology",
"physiology"
],
[
"udder",
"udder"
]
],
"raw_glosses": [
"(physiology) udder"
],
"topics": [
"medicine",
"physiology",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈambiŋ/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[ˈam.bɪŋ]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-ambiŋ"
}
],
"word": "ambing"
}
{
"etymology_text": "Compare kulambing.",
"forms": [
{
"form": "ambinga",
"tags": [
"definite"
]
},
{
"form": "ambinna",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ambing (Lontara spelling ᨕᨅᨗ or 𑻱𑻤𑻳, definite ambinga, 3rd person possessive ambinna)",
"name": "mak-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"am",
"bing"
]
}
],
"lang": "Makasar",
"lang_code": "mak",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Makasar entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Makasar terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"edge; border; an upright side or partition"
],
"id": "en-ambing-mak-noun-vINVcKD6",
"links": [
[
"edge",
"edge"
],
[
"border",
"border"
],
[
"side",
"side"
],
[
"partition",
"partition"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈambiŋ/"
},
{
"ipa": "[ˈãm.bĩŋ]"
}
],
"word": "ambing"
}
{
"etymology_text": "Compare kulambing.",
"forms": [
{
"form": "niambing",
"tags": [
"passive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "anngambing"
},
"expansion": "ambing (Lontara spelling ᨕᨅᨗ or 𑻱𑻤𑻳, semi-transitive anngambing, passive niambing)",
"name": "mak-verb"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"am",
"bing"
]
}
],
"lang": "Makasar",
"lang_code": "mak",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Makasar terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"sense": "affixations",
"word": "anngambing"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "ambing kasoroʼ"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "ambing keciʼ"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
16
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
33,
38
]
],
"english": "A mattress provided with upright edges.",
"text": "Kasoroʼ niambing",
"translation": "A mattress provided with upright edges.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to attach an edge, border, or partition to something"
],
"id": "en-ambing-mak-verb-GgInhY9s",
"links": [
[
"edge",
"edge"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to attach an edge, border, or partition to something"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈambiŋ/"
},
{
"ipa": "[ˈãm.bĩŋ]"
}
],
"word": "ambing"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bew",
"2": "su",
"3": "ambing",
"4": "",
"5": "to rock in a cradle"
},
"expansion": "Borrowed from Sundanese ambing (“to rock in a cradle”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sundanese ambing (“to rock in a cradle”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bew",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f1sc": "",
"f2sc": "",
"f3l": "",
"f4l": "",
"f5l": "",
"f6l": "",
"head": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "ambing",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "ambing",
"name": "bew-verb"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"am",
"bing"
]
}
],
"lang": "Betawi",
"lang_code": "bew",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Betawi entries with incorrect language header",
"Betawi intransitive verbs",
"Betawi lemmas",
"Betawi terms borrowed from Sundanese",
"Betawi terms derived from Sundanese",
"Betawi terms with quotations",
"Betawi verbs",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Betawi/iŋ",
"Rhymes:Betawi/iŋ/2 syllables"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
16
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
13,
20
]
],
"english": "Swinging and rocking / You boy, my dear child",
"ref": "1972, Saidi S., “Ajun Ambing [Swinging and Rocking]”, in Tukang Tuak [Palm Wine Seller], performed by Benyamin Sueb, Jakarta: Indah, track B3:",
"text": "Ayun-ayun ambing / Entong, anak Baba'",
"translation": "Swinging and rocking / You boy, my dear child",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to rock (a child to sleep) in a cradle"
],
"links": [
[
"rock",
"rock"
],
[
"child",
"child#English"
],
[
"sleep",
"sleep#English"
],
[
"cradle",
"cradle"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to rock (a child to sleep) in a cradle"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ambiŋ/"
},
{
"rhymes": "-iŋ"
}
],
"word": "ambing"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "ambing",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Malay ambing",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "ambing"
},
"expansion": "Inherited from Malay ambing",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Malay ambing.",
"forms": [
{
"form": "ambing-ambing",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ambing (plural ambing-ambing)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"am‧bing"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"am‧bing"
]
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Indonesian 2-syllable words",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms derived from Malay",
"Indonesian terms inherited from Malay",
"Indonesian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Indonesian/ambiŋ",
"Rhymes:Indonesian/ambiŋ/2 syllables",
"id:Physiology"
],
"glosses": [
"udder"
],
"links": [
[
"physiology",
"physiology"
],
[
"udder",
"udder"
]
],
"raw_glosses": [
"(physiology) udder"
],
"topics": [
"medicine",
"physiology",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈambiŋ/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[ˈam.bɪŋ]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-ambiŋ"
}
],
"word": "ambing"
}
{
"categories": [
"Makasar entries with incorrect language header",
"Makasar lemmas",
"Makasar nouns",
"Makasar terms with redundant script codes",
"Makasar verbs",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_text": "Compare kulambing.",
"forms": [
{
"form": "ambinga",
"tags": [
"definite"
]
},
{
"form": "ambinna",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ambing (Lontara spelling ᨕᨅᨗ or 𑻱𑻤𑻳, definite ambinga, 3rd person possessive ambinna)",
"name": "mak-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"am",
"bing"
]
}
],
"lang": "Makasar",
"lang_code": "mak",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"edge; border; an upright side or partition"
],
"links": [
[
"edge",
"edge"
],
[
"border",
"border"
],
[
"side",
"side"
],
[
"partition",
"partition"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈambiŋ/"
},
{
"ipa": "[ˈãm.bĩŋ]"
}
],
"word": "ambing"
}
{
"categories": [
"Makasar entries with incorrect language header",
"Makasar lemmas",
"Makasar nouns",
"Makasar terms with redundant script codes",
"Makasar verbs",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"sense": "affixations",
"word": "anngambing"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "ambing kasoroʼ"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "ambing keciʼ"
}
],
"etymology_text": "Compare kulambing.",
"forms": [
{
"form": "niambing",
"tags": [
"passive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "anngambing"
},
"expansion": "ambing (Lontara spelling ᨕᨅᨗ or 𑻱𑻤𑻳, semi-transitive anngambing, passive niambing)",
"name": "mak-verb"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"am",
"bing"
]
}
],
"lang": "Makasar",
"lang_code": "mak",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Makasar terms with usage examples",
"Makasar transitive verbs"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
16
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
33,
38
]
],
"english": "A mattress provided with upright edges.",
"text": "Kasoroʼ niambing",
"translation": "A mattress provided with upright edges.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to attach an edge, border, or partition to something"
],
"links": [
[
"edge",
"edge"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to attach an edge, border, or partition to something"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈambiŋ/"
},
{
"ipa": "[ˈãm.bĩŋ]"
}
],
"word": "ambing"
}
Download raw JSONL data for ambing meaning in All languages combined (5.7kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: Lontara spelling ᨕᨅᨗ or 𑻱𑻤𑻳",
"path": [
"ambing"
],
"section": "Makasar",
"subsection": "noun",
"title": "ambing",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: Lontara spelling ᨕᨅᨗ or 𑻱𑻤𑻳",
"path": [
"ambing"
],
"section": "Makasar",
"subsection": "verb",
"title": "ambing",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: semi-transitive anngambing",
"path": [
"ambing"
],
"section": "Makasar",
"subsection": "verb",
"title": "ambing",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-16 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.